Het is alweer december...en deze week komt Sint Nicolaas weer bij velen van ons op bezoek... Iedereen kent het wel uit zijn jeugd... je schoen zetten bij de kachel met hooi of een wortel erin voor het paard van Sint Nicolaas...en een schaaltje met water natuurlijk... En dan maar hopen of er ‘s morgens wat in je schoen zat... Maar niet voordat je gezongen had voor Sint Nicolaas... Sinterklaas kapoentje...gooi wat in mijn schoentje... En tegenwoordig doen we dit nog steeds...nu met de kleinkinderen... Maar wat zingen we eigenlijk...wat betekent het woord “kapoentje”... Kapoentje heeft verschillende betekenissen... in de tijd dat dit lied geschreven werd was er een hele bekende Nederlander die Klaas Kapoen heette... een zware crimineel...die in veel spotprenten voorkwam... en een ware beroemdheid werd... Een soort Robin Hood zeg maar... Men denkt dat de schrijver daarom Sinterklaas deze achternaam gegeven heeft... De echte Klaas Kapoen eindigde wel op het schavot... Een andere denkwijze is dat men gewoon een woord zocht dat rijmt op schoentje... In het Vlaams is kapoentje een synoniem voor schurk of bandiet... In de 19e eeuw werd dit woord kapoentje afgezwakt...en werd het gebruikt voor deugniet of kwajongen... en dat zou dus weer slaan op zwarte Piet... De derde theorie komt uit de literatuur... In sommige streken wordt kapoen gebruikt om er een rode jurk mee aan te duiden... En een kapoen is ook een ander woord voor een gecastreerde haan... het beest moest een celibatair leven gaan lijden... Lijden met een lange ij... want “genieten” was er niet meer bij... En dat gold toen ook voor Bisschop Nicolaas... en nog steeds natuurlijk...voor de huidige bisschoppen... Welke theorie van kapoentje de juiste is...? Geen idee...! Ik eindig het verhaal over Sint Nicolaas met een vreemd wetenswaardigheidje... Hij was in de 4e eeuw Bisschop van Myra... de toenmalige hoofdstad van Lycie...en is daar ook overleden... Toen de Turken later in de 11e eeuw Lycie veroverden...brachten Italiaanse zeelieden zijn overblijfselen naar Bari... Zijn ribben zijn nu belangrijke relieken in de Roomse kerk... In de basiliek van Bari staat een beeld van de Heilige Nicolas...en wat denk je...? Omdat hij uit Azië kwam...heeft Sint Nicolaas een donkere huidskleur.... maar laten we die discussie maar niet aan gaan... Niet verder vertellen dus....!
Geen opmerkingen:
Een reactie posten