Stille Nacht...

Vanavond is het Kerstavond...en is de kans groot dat u het lied “Stille nacht, Heilige nacht“  zingt... Volgend jaar...2018... is het precies 200 jaar geleden dat dit wereldberoemde kerstlied voor het eerst gezongen werd in Oostenrijk...in de St. Nikolauskerk in Obendorf...vlakbij Salzburg... De priester Joseph Mohr en de onderwijzer en organist Franz Gruber componeerden dit lied...dat inmiddels al in meer dan 300 talen en dialecten vertaald is... Joseph Mohr schreef dit gedicht om de mensen weer hoop te geven na jaren van oorlog en ellende... De Franse bezetting was gelukkig voorbij... Napoleon was verslagen...maar het land lag wel in puin en door de mislukte oogst van 1818 was er hongersnood... in de 200 jaar na de eerste opvoering werd het lied wereldwijd een boodschap van hoop en vrede... Tijdens de Eerste Wereldoorlog kwamen op Kerstavond 1914 de Duitse en Engelse soldaten uit hun loopgraven om gezamenlijk Stille Nacht, Heilige Nacht in verschillende talen te zingen... Vanwege de taaloverstijgende vredesboodschap werd het lied in 2011 door UNESCO tot immaterieel erfgoed uitgeroepen.... Toch mooi dat een lied van 199 jaar oud ons nog steeds hoop geeft...! 

Museum Het Voorhuis wenst u fijne Kerstdagen....!

Kerstsfeer...

Vele vrijwilligsters hebben Museum Het Voorhuis weer omgetoverd in kerstsfeer... De tafel is gedekt met een prachtig oud damasten tafellaken... een oud servies en oude kristallen drinkglazen zijn uit het depot gehaald om er de tafel mee te dekken... Een ander oud servies is uit de kast getrokken om er kunstige kersttorens mee te bouwen... en oude kerstversierselen liggen te pronken in de vensterbank... a.s. Dinsdagmiddag 19 december kunt u uw eigen damasten tafellaken laten mangelen in Het Voorhuis...en zaterdag middag 23 december verlichten tientallen kaarsjes Het Voorhuis... Ook de chocolademelk en bisschopswijn staan dan klaar voor de bezoekers... Een mooi...lekker...en gezellig begin van de kerstdagen... ! En natuurlijk is de expositie “breien als ambacht” op deze dagen ook te bewonderen... 

Mangelen...

Sinds jaar en dag staat in de kelder van het museum een mangel...niet te verwarren met een wringer... Een wringer perst het water uit het natte wasgoed...een mangel perst de vouwen uit het licht ingevochte wasgoed...wat wij nu dus met een strijkijzer doen... Niet iedereen had vroeger een mangel in huis...alleen het gegoede deel van de burgers gebruikten hem... Dat waren mensen die vaak gasten ontvingen zoals de burgemeester... de dominee... de bovenmeester... de dijkgraaf enz.  Daar werd door de werkster het tafellinnen en huishoudlinnen  na het wassen gemangeld... Het verschil met strijken was dat mangelen koud werd gedaan... Daardoor gaat het ingeweven patroon van damast prachtig glanzen en wordt het kleed heel soepel... Als het damasten kleed uit de mangel kwam viel het harmonica’s gewijs in de mangelbak onder de mangel... Het kleed werd dan als een harmonica opgevouwen waardoor de vouwen het scherpst werden... Een scherpe vouw betekende namelijk een schoon kleed....!  Daarna werd het onder de linnenpers gelegd... Sinds enkele maanden heeft het museum die ook in bezit... Op dinsdagmiddag 19 december a.s. gaan we de mangel en linnenpers demonstreren en krijgt u de gelegenheid om uw eigen damasten tafellaken te komen mangelen... zodat uw tafellakens... servetten....of placemats er straks prachtig uitzien op uw gedekte kersttafel... Het Museum Het Voorhuis is dan geopend van 14.00 uur tot 16.30 uur... intree 2 Euro... U moet uw tafellaken wel licht ingevocht meebrengen...

Sint Nicolaas...

Het is alweer december...en deze week komt Sint Nicolaas weer bij velen van ons op bezoek... Iedereen kent het wel uit zijn jeugd... je schoen zetten bij de kachel met hooi of een wortel erin voor het paard van Sint Nicolaas...en een schaaltje met water natuurlijk...  En dan maar hopen of er ‘s morgens wat in je schoen zat... Maar niet voordat je gezongen had voor Sint Nicolaas... Sinterklaas kapoentje...gooi wat in mijn schoentje... En tegenwoordig doen we dit nog steeds...nu met de kleinkinderen... Maar wat zingen we eigenlijk...wat betekent het woord “kapoentje”...  Kapoentje heeft verschillende betekenissen... in de tijd dat dit lied geschreven werd was er een hele bekende Nederlander die Klaas Kapoen heette... een zware crimineel...die in veel spotprenten voorkwam... en een ware beroemdheid werd... Een soort Robin Hood zeg maar... Men denkt dat de schrijver daarom Sinterklaas deze achternaam gegeven heeft... De echte Klaas Kapoen eindigde wel op het schavot... Een andere denkwijze is dat men gewoon een woord zocht dat rijmt op schoentje... In het Vlaams is kapoentje een synoniem voor schurk of bandiet... In de 19e eeuw werd dit woord kapoentje afgezwakt...en werd het gebruikt voor deugniet of kwajongen... en dat zou dus weer slaan op zwarte Piet... De derde theorie komt uit de literatuur... In sommige streken wordt kapoen gebruikt om er een rode jurk mee aan te duiden... En een kapoen is ook een ander woord voor een gecastreerde haan...  het beest moest een celibatair leven gaan lijden... Lijden met een lange ij... want “genieten” was er niet meer bij...  En dat gold toen ook voor Bisschop Nicolaas... en nog steeds natuurlijk...voor de huidige bisschoppen... Welke theorie van kapoentje de juiste is...? Geen idee...!  Ik eindig het verhaal over Sint Nicolaas met een vreemd wetenswaardigheidje... Hij was in de 4e eeuw Bisschop van Myra... de toenmalige hoofdstad van Lycie...en is daar ook overleden... Toen de Turken later in de 11e eeuw Lycie veroverden...brachten Italiaanse zeelieden zijn overblijfselen naar Bari... Zijn ribben zijn nu belangrijke relieken in de Roomse kerk... In de basiliek van Bari staat een beeld van de Heilige Nicolas...en wat denk je...?  Omdat hij uit Azië kwam...heeft Sint Nicolaas een donkere huidskleur.... maar laten we die discussie maar niet aan gaan... Niet verder vertellen dus....!